Что русскому бал, то казаху – мёд: лингвистический ликбез

Казахский и русский языки оказались не так далеки друг от друга, как кажется. Разбираемся в сходствах и различиях вместе...

Мы все помним выражение из курса школьной литературы «первый бал Наташи Ростовой». Вот только казахи могут перевести его как «первый мёд Наташи Ростовой»....

Подробнее в источнике